Residencias

Un entorno privilegiado, tranquilo e inspirador, con vistas a la bahía y con todas las comodidades del centro histórico coruñés al alcance de la mano.

Funcionamento

Iniciativa privada de una poeta individual, la Residencia Literaria 1863 establece acuerdos con entidades públicas y privadas destinadas a la promoción de la escritura creativa en general o de la literatura de sus países en concreto.

Estas, patrocinan las estadías de habitualmente un mes en nuestro retiro para escritores/as del casco histórico de A Coruña.

En colaboración con ellas, lanzamos convocatorias en concurrencia competitiva para recoger proyectos de creación literaria candidatos a ser desarrollados en nuestro centro. Las candidaturas suelen incluir: memoria del proyecto que se piensa desarrollar durante la residencia, CV o biobibliografía, muestra de trabajos anteriores y carta de motivación.

Sin que la dirección de nuestra residencia literaria participe en los mismos, se crean comités de evaluación con personas de reconocido prestigio en el mundo de las letras. Estas estudian y seleccionan el proyecto merecedor de la oportunidad en residencia.

Además del alojamiento (con agua, luz, wifi, electrodomésticos, servicio de limpieza y recogida en el aeropuerto), las becas suelen incluir el desplazamiento hasta A Coruña y dietas para gastos básicos (manutención) durante el mes de residencia.

Próxima a uno de los mejores y más genuinos mercados de abastos de la ciudad, los beneficiarios/as pueden cocinar en la propia cocina de la residencia, o visitar los muchos restaurantes o bares de tapas que la circundan.

Además, establecemos pequeñas alianzas con instituciones, entidades y espacios presentes en nuestra ciudad para que acojan a nuestros residentes de alguna manera especial. Por eso suelen ser invitados/as al teatro, conciertos, museos, presentaciones de libros, charlas o recitales.

Si así lo desean, divulgamos en redes sociales la presencia y la obra de nuestros residentes, a los y a las que realizamos una pequeña sesión fotográfica. Aunque están concebidas para estancias individuales a solas y con plena autonomía, siempre hay alguien en la ciudad a quien el o la residente puede recurrir si es necesario. A Coruña es una ciudad muy segura, confortable, de abarcable escala, vivaz y amistosa.

Los y las escritores/as residentes cuentan con la oportunidad de realizar alguna presentación de su obra en el contexto de una librería, club de lectura o biblioteca de la ciudad o de la provincia. Esto se suma a encuentros –tal vez más informales– con escritores/as, editoriales, artistas y otros productores culturales de Galicia y España.

Residencias

  • Residencia “Cidade da Coruña” para Autores/as del Estado español

    Patrocinada por el Ayuntamiento de A Coruña
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2021)

  • Residencia Xacobeo para Traductores/as de Literatura Gallega en Residencia

    Patrocinada por la Secretaría Xeral de Cultura de la Xunta de Galicia
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2021)

  • Residencia Asturies para Autores/as en asturiano o gallego-asturiano

    Patrocinada por la Dirección General de Política Llingüística del Principáu d’Asturies
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2021)

  • Residencia para autores/as dominicanos/as

    Patrocinada por el Centro Cultural de España en Sto. Domingo
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2023).

  • Residencia creativa para autores/as en euskera

    Patrocinado por el Instituto Vasco Etxepare.
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2023).

  • Residencia para Jóvenes Autores/as Panameños/as

    Patrocinado polo Centro Cultural de España en Panamá - Casa del Soldado.
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2025).

  • Residencia “Latitud 43” para Autores/as del Mundo

    Patrocinada por el Ayuntamiento de A Coruña
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2022

  • Intercambio Aodh Ruadh Al Domhnaill entre poetas gallegos e irlandeses en Residencia

    Patrocinado por la Secretaría General de Cultura de la Xunta de Galicia
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2022)

  • Residencia "Habitación propia" para mujeres, personas de la diversidad sexual, afrodescendientes e indígenas de Honduras

    Patrocinado por el Centro Cultural de España en Tegucigalpa
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2024)

  • Residencia de conciliación para madres escritoras (o principales cuidadores)

    Patrocinado por la Concejalía de Bienestar social, Participación e Igualdad del Ayuntamiento de A Coruña.
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2025)

  • Residencia Deleite Literario

    Patrocinado por Deleite
    (Periodicidad: anual. Inicio: 2025)

Residencias gallegas en el exterior

Concienciada en favor de la Literatura Gallega actual, de su nivel de diversidad y excelencia literaria, de su ambición creativa, de su potencial y de su capacidad de internacionalización, nuestra entidad es a la vez consciente de las escasas vías públicas o privadas capaces de impulsarla en el exterior.

De este modo, la Residencia Literaria 1863 no sólo acoge escritores/as o traductores/as en su centro de A Coruña, sino que desarrolla programas bien en intercambio (con países como Austria, Georgia o Irlanda) o bien de proyección internacional de la literatura gallega: así, gestiona residencias en el extranjero para autores/as en lengua gallega.

Gracias a ellas, narradores, dramaturgas y poetas de Galicia han profundizado en su obra de creación desde centros situados en países como Islandia, Palestina, Turquía, Croacia, Irlanda, Italia, Austria, Polonia u otras zonas de España (cómo Andalucía).

Todos ellos y ellas disfrutaron de temporadas en las que dedicarse por entero a su faceta creativa mientras enriquecían sus perfiles internacionales y ampliaban los horizontes de referencia cultural y vital.

Micro-residencias

Otra de las formas de funcionamiento de la Residencia Literaria 1863 pasa por las Becas Personalizadas. Se trata de becas a la movilidad en residencia o específicamente para proyectos en residencia con los que cuentan las administraciones de muchos Estados y territorios del mundo.

Tras la revisión del perfil y trabajo del o de la aspirante, extendemos convites oficiales a nuestra residencia y apoyamos de este modo la búsqueda de fondos que la respalden, gestionada por parte del interesado/a ante instituciones de su país.

Finalmente, las MICRO-RESIDENCIAS consisten en programas en los que –además de lo que de por sí pone la Residencia Literaria 1863– las autoras y autores costean de su capital privado buena parte de las estancias, a fin de evitar esperas y procesos competitivos. Simplemente reservan las fechas y acuden para refugiarse a escribir.

Aunque nuestro calendario está muy mayoritariamente ocupado con las bolsas en colaboración con entidades, ocasionalmente abrimos fechas para este tipo de oportunidades de residencias autofinanciadas, que suelen durar una o dos semanas.

Entidades colaboradoras

Desde 2019, hemos colaborado y establecido bolsas en residencia con entidades como:

Residentes na 1863

Residentes galegos/as no extranxeiro